У нас не однокомнатная, но в спальной комнате тоже стоит вопрос разделения детского и взрослого пространства. Ничего нового не скажу, просто опишу, как у нас. Ребенку купили двухъярусную кровать: внизу стол, наверху кроватка. Лестница на кровать - это одновременно ящики под книги-игрушки. Тут же встроенный шкаф для одежды с полочками. Она, конечно, громоздкая, но вмещает в себя ВСЕ вещи ребенка, хотя их немало.
Это вариант, конечно, для ребенка постарше.
Примерно такая, но постелька прямо под потолком.
Планирую туда же - к стенке - отдельный стеллаж под книги и игрушки - здесь самое главное, чтобы его ширина была по ширине стандартной книги. А не как раньше: стоят книги в два ряда, еще и третий ряд сувениров для сбора пыли можно наставить.
Ну, и высота пусть до полотолка будет.
Примерно так:
Или вот так -
И кровать взрослых в планах отделить длиннючей шторой от потолка (типа полог) или тем же стеллажом - он будет сквозной, то есть книжки можно брать с обеих сторон.
А кстати, для малышни может быть вариант, когда кроватка - внизу (выдвигается), а рабочая зона - повыше. Подрастет - откроете ему туда доступ